การทำ Apostille วุฒิ GED จากสหรัฐอเมริกา (USA)

การทำ Apostille สำหรับวุฒิ GED จากอเมริกา

WES ให้บริการยื่นรับรองเอกสาร GED ที่ District of Columbia, USA

สำหรับน้องๆ ที่จบ ม.ปลาย ด้วยวุฒิ GED ซึ่งเป็นวุฒิสอบเทียบ High School จากสหรัฐอเมริกาที่กำลังเป็นที่นิยมของน้องๆระดับมัธยมปลาย เพื่อเป็นทางลัดเรียนจบม.ปลายได้ไวขึ้น โดยก่อนนำไปใช้สมัครเรียนต่อในต่างประเทศ เช่น โปแลนด์ เป็นต้น น้องๆจำเป็นต้องทำการรับรองเอกสาร เรียกว่าการทำ Apostille เพื่อใช้ในการสมัครมหาวิทยาลัย และเป็นหลักฐานในการยื่นขอวีซ่าด้วยค่ะ

Apostille คืออะไร? Apostille คือการรับรองเอกสารระหว่างประเทศที่เป็นสมาชิก อนุสัญญากรุงเฮกฯ (Hague Convention/Apostille Convention) ซึ่งมีทั้งหมด 120 ประเทศ (ประเทศไทยไม่ได้เข้าร่วม)

โดยมีข้อกำหนดของอนุสัญญาฯ ดังกล่าวระบุว่า ถ้าเอกสารที่ออกจากประเทศ A และต้องการใช้เอกสารดังกล่าวในประเทศ B ซึ่งทั้งประเทศ A และ B ต่างก็เป็นสมาชิกของ Hague Convention จะถือว่า ถ้าเอกสารดังกล่าวได้รับการรับรองในประเทศต้นทาง คือ A ก็จะเหมือนกับได้รับการรับรองจากประเทศ B ด้วย ก็จะสามารถใช้ได้เลย

ยกตัวอย่าง เช่น

เคสที่ 1 : น้องๆสอบผ่านได้รับวุฒิ GED ซึ่งเป็นเอกสารที่ออกมาจากประเทศสหรัฐอเมริกา (USA) ซึ่งอเมริกาก็เป็นสมาชิกอนุสัญญากรุงเฮก และต้องการสมัครเรียนต่อที่ประเทศโปแลนด์ ซึ่งก็เป็นสมาชิกเหมือนกัน ดังนั้นเอกสาร GED ต้องได้รับการรับรองเอกสารจากหน่วยงานราชการของสหรัฐอเมริกาก่อน ก็จะสามารถใช้ยื่นสมัครและยื่นขอวีซ่าไปเรียนที่โปแลนด์ได้ โดยไม่ต้องรับรองเอกสารจากสถานฑูตโปแลนด์อีก

เพื่อให้เห็นภาพ ลองดูเคสถัดมา

เคสที่ 2: ถ้าน้องๆ จบ ม.6 จากโรงเรียนในประเทศไทย ก่อนสมัครเรียนต่อต่างประเทศ น้องๆ ต้องนำใบ Transcript และใบจบ ม. 6 ฉบับภาษาอังกฤษ นำไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศของไทยก่อน จากนั้นนำไปรับรองที่สถานฑูตโปแลนด์ ประจำประเทศไทย แล้วจึงนำไปสมัครเรียนต่อที่ประเทศโปแลนด์ได้ เพราะไทยไม่ได้เป็นสมาชิกในอนุสัญญากรุงเฮก ตามที่ได้อธิบายไว้ข้างต้น

ดังนั้นการทำ Apostille คือการรับรองเอกสารจากทางราชการของอเมริกา เพราะเอกสารออกมาจากอเมริกา เหมือนที่เอกสารจากไทยก็ต้องรับรองจากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศก่อน เพียงแต่เมื่อทำ Apostille แล้ว ก็ไม่ต้องนำไปรับรองกับสถานฑูตประเทศปลายทางที่เราต้องการนำไปใช้อีกค่ะ

เอกสารอะไรบ้างที่ต้องทำ Apostille?

1) GED Transcript

2) GED Certificate

ระยะเวลาในการทำ Apostille นานแค่ไหน?

หลังจากทาง WES ได้รับเอกสารทางอีเมล์ ก็จะส่งต่อให้ทีมเอเจนซี่ที่อเมริกา เพื่อให้ทาง Notary public ที่อเมริการับรองแล้วยื่นรับรองต่อ the Secretary of District of Columbia ซึ่งขั้นตอนข้างต้นใช้เวลาประมาณ 2-3 สัปดาห์ จากนั้นเมื่อได้รับเอกสารกลับมาแล้ว ทางอเมริกาก็จะส่ง FedEx/DHL จากอเมริกาถึงไทย ใช้เวลาอีกประมาณ 1 สัปดาห์ รวมใช้เวลาประมาณ 3 - 4 สัปดาห์ (แต่บางเคสอาจใช้เวลาสั้นหรือยาวกว่านั้น)

ดังนั้นน้องๆ ที่จบม.ปลายด้วยวุฒิ GED อย่าลืมทำ Apostille ก่อนเนิ่นๆนะคะ จะได้ไม่เสียเวลารอจ้า

สอบถามเพิ่มเติมและประเมินราคา โทร. 095-1939879, 063-5516249

Line: @westhailand

#GED #Apostille #รับรองเอกสารจากUSA #เรียนต่อโปแลนด์ #รับรองเอกสาร #legalization #รับทำApostille